Корейский возраст

Введите дату рождения — узнаете свой возраст по трём системам счёта, принятым в Корее.

Дата рождения

Корейский возраст («по счёту»)

«Возраст года» (официальный с 2023)

Международный возраст

По традиционному корейскому счёту вам 32 лет, по «возрасту года» — 31, а по международному — 31. В Корее ребёнок при рождении считался годовалым, и всем добавляли год каждое 1 января, поэтому «корейский возраст» на 1–2 года больше привычного. С 2023 года Корея официально перешла на международный счёт, но традиционный ещё в ходу в быту.

История расчётов

Сделано в ПОСЧИТАЙКА

Как считается

В Корее исторически действовали сразу три способа считать возраст — отсюда путаница даже у самих корейцев:

Возраст «по счёту» (세는나이) = разница годов + 1 · При рождении человеку уже «1 год», +1 год каждое 1 января

Традиционный «возраст по счёту» не привязан к дню рождения вообще: ребёнок, родившийся 31 декабря, на следующий день, 1 января, уже становится «двухлетним» по этой системе — хотя ему всего сутки от роду. Это и даёт разницу в 1–2 года с привычным международным возрастом.

С июня 2023 года Южная Корея официально перешла на международный возраст (나이) для большинства юридических и административных целей — по нему возраст растёт в день рождения, как везде в мире. «Возраст года» (연나이, разница календарных годов без привязки к дню рождения) тоже иногда используется — например, для определения года призыва или начала учёбы.

Частые вопросы

Почему у корейцев было «на год больше» возраста?

Из-за традиционной системы счёта, где при рождении человеку уже засчитывается 1 год (эмбриональный период в утробе), а затем возраст растёт не в день рождения, а сразу у всех разом 1 января. Разница с международным возрастом — обычно 1–2 года.

Какой возраст используется в Корее официально сейчас?

С 26 июня 2023 года — международный (как в большинстве стран), он и стал юридическим стандартом. Традиционный «возраст по счёту» остался в бытовом, культурном употреблении, особенно у старшего поколения.

Используется ли «возраст года» ещё где-то?

Да, отдельные сферы (например, определение призывного возраста, детсадовских и школьных групп) по-прежнему ориентируются на «возраст года» — разницу календарных лет без учёта конкретного дня рождения, это не то же самое, что традиционный «возраст по счёту».

Готовые расчёты

Популярные варианты — откройте готовый расчёт с пояснением или измените параметры под себя.

Оцените калькулятор

Помогите другим — поставьте оценку